Actividades en familia y con peques en Bizkaia
La terminal de cruceros ‘Olatua’ que el Puerto de Bilbao tiene en Getxo se convierte, el domingo 28 de octubre, en un parque temático gratuito para poder conocer de primera mano las actividades y el día a día de la actividad portuaria. Este evento, organizado por BilbaoPort, se desarrolla entre las 10.30h. y las 14.30h. […]
Urriaren 28an doako parke tematikoa bihurtuko da Bilboko portuaren Getxoko gurutzaontzien terminala, Olatua izenez ezagutzen dena. BilbaoPortek antolatzen duen Kai Jai honetara hurbiltzen direnek, aukera ederra izango dute portuko eguneroko jardueren berri izateko. Honez gain, 10.30etatik 14.30etara jarduera ugari egongo dira 0-12 urte bitarteko haurrentzat eta haien familientzat.: tailerrak, jolasak, ikuskizunak, erakusketak… Bertara heltzeko Bizkaiko […]
Por tercer año consecutivo, el Departamento de Transportes, Movilidad y Cohesión del Territorio y ABAO-OLBE han renovado su acuerdo de colaboración para, dentro de la temporada ABAO Txiki, estimular entre los menores vizcaínos de 12 años el uso del transporte público y la afición a la ópera. Entre otras cosas, el acuerdo incluye repartir un […]
Hirugarren urtez jarraian, Garraioak, Mugikortasuna eta Lurraldearen Kohesioa Sustatzeko Sailak eta ABAO-OLBEk beren lankidetza-hitzarmena berritu dute, ABAO Txiki denboraldian zehar 12 urteko Bizkaiko gaztetxoenen artean garraio publikoaren erabilera eta opera-zaletasuna sustatzeko xedearekin. Besteak beste, hitzarmenean 400 gonbidapen banatzea aurreikusten da, 100 sarrera 2018 – 2019 ABAO Txiki Programa osatzen duen obra bakoitzeko: ‘El bosque de […]
Los días 19, 20 y 21 de octubre se celebra en Mungia la segunda edición de ‘Eat & Roll Mungia’, el festival de foodtrucks que se celebra en Foruen Plaza. Un evento para toda la familia con actividades infantiles, música, market y la mejor gastronomía de los foodtrucks. PROGRAMA: 19 OCTUBRE: 19:00 APERTURA EVENTO 21:00 […]
Urriaren 19, 20 eta 21ean Mungiko Foruen Plazan, ‘Eat & Roll Mungia’, foodtruck jaialdia ospatzen da. Familia osoarentzako ekitaldia da, eta haurrentzako jarduerak, musika, merkatua eta foodtruck-en gastronomia onena uztartzen ditu. EGITARAUA. URRIAK 19: 19:00 EKITALDIAREN HASIERA 21:00 KONTZERTUA: X-TALIN 23:00 EKITALDIAREN AMAIERA URRIAK 20: 11:00 EKITALDIAREN HASIERA 14:00 KONTZERTUA: GEOMETRICA 19:30 KONTZERTUA: SONIC […]
Del sábado 20 de octubre al 24 de noviembre se celebra la segunda edición del programa ‘Rockin’ Bizi Barakaldo’. Los conciertos se desarrollan de forma alternativa en la casa de cultura de Gurutzeta y en Clara Campoamor a las 18.00h. y ofrecen la oportunidad de disfrutar de algunas de las mejores bandas del rock en […]
Urriaren 20tik azaroaren 24ra arte ‘Rockin’ Bizi barakaldo’ egitarauaren bigarren edizioa ospatzen da. Kontzertuak Gurutzeta kultur etxea eta Clara Campoamor aretoaren artean banatuko dira eta emanaldiak arratsaldeko 18.00etan hasiko dira. Gainera, kontzertu bakoitzaren hasieran taldearen historia erakutsiko da eta soinua kontzertu normal batena baino bajuagoa izango da. Egitaraua honakoa izango da: Urriak 20 – KORTATU […]
El sábado 20 de octubre comienza la nueva edición del programa de Artes Escénicas para Público Familiar, que se desarrollará en Barakaldo hasta diciembre. El programa de este año lo forman 6 espectáculos familiares de la mano de 6 reconocidas compañías tanto en el ámbito local como del Estado. Tres de los espectáculos se realizarán […]
Del 17 al 28 de octubre se celebra una nueva edición del Festival de Teatro y Danza Contemporánea BAD. Este año este programa organizado por el Ayuntamiento de Bilbao viene cargado de novedades ya que se ha incorporado a la programación obras para para público familiar en Pabellón 6. Concretamente, se trata de dos obras […]
