Actividades en familia y con peques en Bizkaia
Del 26 al 28 de octubre, Mendibile Jauregia, sede del Consejo Regulador y de la Denominación de Origen de Bizkaiko Txakolina, y el Ayuntamiento de Leioa nos proponen un plan de lo más completo para toda la familia: la Txakolibier Festa. Gracias a este evento podemos disfrutar de las excelencias gastronómicas de Alemania y Euskadi […]
Urriaren 26tik 28ra, Mendibile Jauregian Txakolibier Festa antolatzen da, aukera ezinhobea familia guztia ondo pasatzeko. Ekitaldi honetan, Alemania eta Euskadiko produktuen dastaketa, erakusketak, kontzertuak eta haur ekintzak uztartzen dira. Besteak beste, haurrentzat aurpegi margoketa, ginkana, zirku tailerrak… egongo dira. Badakizue, asteburuan denok Leioara!
Del 1 al 4 de noviembre se celebra ‘Lea Artibai Fest 2018’, una iniciativa con la que podemos conocer la comarca de Lea Artibai de una forma lúdica y divertida y con unas visitas muy interesantes. Además, las actividades son gratuitas e irán acompañadas de gastronomía típica de la zona. El programa es el siguiente […]
Azaroaren 1etik 4ra ‘Lea Artibai Fest’ ospatzen da. Lea Artibai eskualdea ezagutzeko egitarau ezinhobea eskaintzen digute antolatzaileek. Gainera, ekintza guztiak doakoak dira eta bertako gastronomia dastaketa batekin osatzen dira bisitaldiak. Partehartzeko beharrezkoa da aurretiaz izena ematea www.leaartibaiturismo.com webgunean edo 94 616 90 88 (9.00-17.00) telefonoan. Egitaraua honako da: Osteguna, Azaroak 1: 11.00-13.00 ONDARROA Ondarroako alde […]
Del 27 de octubre al 11 de noviembre se celebra la tercera edición de festival internacional de cine para el público infantil y juvenil, Zinetxiki Zinemaldia. Para esta edición, el festival llega cargado de estrenos, cortos de animación, películas de nuevos realizadores, series de TV… Zinetxiki comienza el 27 de octubre con una sesión de […]
Urriaren 27tik 11ra, haur eta gazteentzako Nazioarteko Zinema jaialdia, Zinetxiki Zinemaldia, ospatzen da. Hirugarren edizio honetan eskaintza zabala eta ugaria izango da: estreinaldiak, animazioko film laburrak, errealizadore gazteen lanak… jaialdiak urriaren 27an ekingo dio bere egitarauari Bilboko Arte Ederretako Museoaren areto nagusian, jaialdiaren egoitza printzipalean, 12.00etan. Gainera, EITBko Multibox aretoan emanaldi bereziak izango dira, Institutu […]
La terminal de cruceros ‘Olatua’ que el Puerto de Bilbao tiene en Getxo se convierte, el domingo 28 de octubre, en un parque temático gratuito para poder conocer de primera mano las actividades y el día a día de la actividad portuaria. Este evento, organizado por BilbaoPort, se desarrolla entre las 10.30h. y las 14.30h. […]
Urriaren 28an doako parke tematikoa bihurtuko da Bilboko portuaren Getxoko gurutzaontzien terminala, Olatua izenez ezagutzen dena. BilbaoPortek antolatzen duen Kai Jai honetara hurbiltzen direnek, aukera ederra izango dute portuko eguneroko jardueren berri izateko. Honez gain, 10.30etatik 14.30etara jarduera ugari egongo dira 0-12 urte bitarteko haurrentzat eta haien familientzat.: tailerrak, jolasak, ikuskizunak, erakusketak… Bertara heltzeko Bizkaiko […]
Por tercer año consecutivo, el Departamento de Transportes, Movilidad y Cohesión del Territorio y ABAO-OLBE han renovado su acuerdo de colaboración para, dentro de la temporada ABAO Txiki, estimular entre los menores vizcaínos de 12 años el uso del transporte público y la afición a la ópera. Entre otras cosas, el acuerdo incluye repartir un […]
Hirugarren urtez jarraian, Garraioak, Mugikortasuna eta Lurraldearen Kohesioa Sustatzeko Sailak eta ABAO-OLBEk beren lankidetza-hitzarmena berritu dute, ABAO Txiki denboraldian zehar 12 urteko Bizkaiko gaztetxoenen artean garraio publikoaren erabilera eta opera-zaletasuna sustatzeko xedearekin. Besteak beste, hitzarmenean 400 gonbidapen banatzea aurreikusten da, 100 sarrera 2018 – 2019 ABAO Txiki Programa osatzen duen obra bakoitzeko: ‘El bosque de […]
